Janine’s grootmoeder van moeders zijde, Hendrina Maatje (Hennie) den Engelsman, verhuisde als kleuter naar Noord-Holland, maar was eigenlijk een Zeeuws meisje. Haar wieg stond in Ouwerkerk op Schouwen-Duiveland, net als die van haar moeder Tona Barbera Manni, wier voorouders ook van het oostelijke deel van Schouwen-Duiveland kwamen. Niet alleen uit Ouwerkerk, maar ook uit Zierikzee, Bruinisse en Noorgouwe.
Hennies vader Jacobus den Engelsman werd, net als zijn ouders, geboren in Oud-Vossemeer op Tholen. Iets verder terug in de tijd heeft hij ook voorouders uit andere plaatsjes op Tholen, vooral Sint Annaland, en enkele uit het West-Brabantse Halsteren.
